Add endpoint for following other rabbit owners

[amygori]

Given a logged in user and the PK of the user they want to follow, create a relationship between the users.