Turn on retries for rsync bulk move task

[pansapiens]

This updates the task for bulk file transfer via rsync to do retries with backoff. Previously settings were commented and appropriate self.retry() was (intentionally) missing.