C) Probable origen de la «Locha» Entiendo que se ha formado de la siguiente manera. Sobre una base ochava (‘octava parte de la unidad de plata’) con la contracción del artículo la ochava > lochava; y luego al apocopar la última sílaba, fenómeno común en el lenguaje popular en Venezuela, ha resultado locha, sustantivo al que se le ha antepuesto luego artículo cuando es preciso (la locha) como en tantos casos150. Así: la ochava > lochava > locha > la locha. Veámoslo. El uso de ochava en relación con la moneda peninsular o como medida fraccionaria de plata es tradicional
La Locha en Venezuela (Parte II)
http://www.monedasdevenezuela.net/articulos/la-locha-en-venezuela-parte-ii/
Lee el artículo completo AQUI: La Locha en Venezuela (Parte II)
C) Probable origen de la «Locha» Entiendo que se ha formado de la siguiente manera. Sobre una base ochava (‘octava parte de la unidad de plata’) con la contracción del artículo la ochava > lochava; y luego al apocopar la última sílaba, fenómeno común en el lenguaje popular en Venezuela, ha resultado locha, sustantivo al que se le ha antepuesto luego artículo cuando es preciso (la locha) como en tantos casos150. Así: la ochava > lochava > locha > la locha. Veámoslo. El uso de ochava en relación con la moneda peninsular o como medida fraccionaria de plata es tradicional
El post La Locha en Venezuela (Parte II) apareció primero en Monedas de Venezuela.
via Monedas de Venezuela http://www.monedasdevenezuela.net
September 19, 2018 at 02:03AM