chore: fix ansible-lint 6.17.2

[juju4]

Description

• chore: fix ansible-lint 6.17.2
• ci: include devel* branches
• ci: temporary workaround for molecule+docker upstream issue (4017)

Type of change

• [x] Small minor change not affecting the Ansible Role code (Github Actions Workflow, Documentation etc.)

How Has This Been Tested?

Github workflow

• lint ok
• molecule test nok https://github.com/juju4/ansible-github_actions_runner/actions/runs/5986256812/job/16239199822#step:5:141

    "msg": "access_token was not found or is using an invalid format."

  but dependent on environment PERSONAL_ACCESS_TOKEN for which there is no matching change. I would think that this would work fine on your side.

[juju4]

Feedback?

[MonolithProjects]

Hi @juju4 , sry for late response. I tested your PR and checked your changes and it looks good. Thx

[juju4]

Thanks!