Not sure if this is patched in later versions, and not sure if this is reproducible:
java.util.ConcurrentModificationException
at java.util.TreeMap$PrivateEntryIterator.nextEntry(TreeMap.java:1207)
at java.util.TreeMap$ValueIterator.next(TreeMap.java:1252)
at io.github.moulberry.notenoughupdates.NEUEventListener.onTick(NEUEventListener.java:169)
Not sure if this is patched in later versions, and not sure if this is reproducible:
Looking at this the problem seems to be from
TreeMap is not thread-safe