Closed jakobkappel closed 1 year ago
Joergen
commented
1 year ago Ja, de strenge er ikke ligefrem lette. De bliver ikke nemmere af, at de refererer til foregående felter/rullelister/knapper/afkrydsningsfelter i selvsamme liste.
2 forslag: https://pontoon.mozilla.org/da/firefox/all-resources/?status=unreviewed&string=268512
Joergen
commented
1 year ago Jeg har set de danske strenge i Nightly (about:glean), ændret et af mine forslag og lavet yderligere et forslag:
3 forslag: https://pontoon.mozilla.org/da/firefox/all-resources/?status=unreviewed&string=268514
jakobkappel
commented
1 year ago Gode forslag, tak for dem :)
https://pontoon.mozilla.org/da/firefox/all-resources/?status=unreviewed&string=268494
@Joergen, jeg kan se, at du allerede er gået i gang med at kigge på forslagene. Jeg er meget i tvivl om ordlyden på Glean-strengene - de ruller ikke så let af tungen, for nu at sige det pænt. Men de engelske er også noget knudrede...