Closed jakobkappel closed 7 months ago
https://pontoon.mozilla.org/da/firefox/all-resources/?status=unreviewed&string=291974
Strengene vedrørende rydning af data er endnu ikke synlige i min Nightly. Jeg får også sværere og sværere ved at finde strenge i DevTools. Det er blevet noget langhåret.
Ja, det er ikke nemt. Især ikke, når det handler om strenge, der kun bliver vist når man har gjort 117 ting inden. Hvad er det for nogle strenge i denne omgang, du har problemer med? Det kan være, at jeg har mere held med det.
By selecting “{ shopping-onboarding-opt-in-button }“ you agree to { -brand-product-name }’s <a data-l10n-name="privacy_policy">privacy policy</a> and { -fakespot-brand-name }’s <a data-l10n-name="terms_of_use">terms of use.</a>
Jeg troede, at { -brand-product-name } var Firefox. Hvad er det, hvis det er noget andet?
Der var bl.a strenge til Debugger'en: https://pontoon.mozilla.org/da/firefox/devtools/client/debugger.properties/?search=sourceFooter.mapped&string=174656
Firefox' privatlivspolitik og Fakespots betingelser for brug. Du har både privatlivspolitik og betingelser for brug for Fakespot. Derudover skal "privatlivspolitik" og "betingelser for brug" være klikbare links.
Nu er jeg strandet en computer uden Nightly, så jeg kan ikke få vist de nye strenge. Men hjælper https://firefox-source-docs.mozilla.org/devtools-user/debugger/how_to/use_a_source_map/index.html måske?
Ah, nu kan jeg se, hvad der var galt. Jeg havde ændret til "privatlivspolitikken for..." for at undgå genitiven for 'Firefox' - og fik så lige glemt linket i farten.
Skal det ikke være { -brand-product-name }' fremfor { -brand-product-name }s (Firefox' / Firefoxs)?
Skal det ikke være { -brand-product-name }' fremfor { -brand-product-name }s (Firefox' / Firefoxs)?
Jo. Rettet
... og godkendt
https://pontoon.mozilla.org/da/firefox/all-resources/?status=unreviewed&string=291964