search

MozillaDanmark / mozilla-dk

Danske versioner af produkter og hjemmesider fra Mozilla
https://pontoon.mozilla.org/da/
2 stars 0 forks source link

[KORREKTUR]: 14 strenge til Thunderbird #1213

Closed Pokersut closed 2 months ago

Pokersut commented 2 months ago

https://pontoon.mozilla.org/da/thunderbird/all-resources/?status=unreviewed

Jeg kan ikke bestemme mig for, om det skal hedde "Certifikatet for { $hostname }" eller "Certifikatet til { $hostname }". Er gået med "for".

Joergen commented 2 months ago

Det er også oversat med "Certifikatet for" i Firefox: https://transvision.mozfr.org/?recherche=The+certificate+for&repo=gecko_strings&sourcelocale=en-US&locale=da&search_type=strings

Joergen commented 2 months ago

Et par ændringsforslag: https://pontoon.mozilla.org/da/thunderbird/all-resources/?status=unreviewed&string=304284

Pokersut commented 2 months ago

Tak, @Joergen !