search

MozillaFoundation / Design

For all issues related to design at the Mozilla Foundation.
http://mofo.build/design
11 stars 5 forks source link

Graphics: #stophateforprofit Day of Action #611

Closed sabrinang closed 4 years ago

sabrinang commented 4 years ago

Intro

Modify or adjust graphics from Stop Hate for Profit set: https://github.com/MozillaFoundation/Design/issues/604 This will accompany social, blog, email launching July 24th, 2020. Consult Audrey on what needs to be modified but it should match the original set.

Links

RASCI Campaign doc: https://docs.google.com/document/d/1fYS3jlMNFTv5CLfZIJyRYTduqX0yIvHrBpm3XwCQn9o/edit?usp=sharing

cc: @kristinashu

sabrinang commented 4 years ago

@audreymofo has given more details via slack:

She's requesting an iteration of this image: https://drive.google.com/file/d/1hNhiDbDmohxQYZ4DsGCKue3CJ6y2QpBh/view for:

But that says #StopHateForProfit Day Of Action

We'll also need "Day Of Action" translated for the link preview and blog version. @TheoChevalier says we should have FR/DE later today, ES/PT tomorrow evening our time.

TheoChevalier commented 4 years ago

Hi everyone,

Here are the first translations for #StopHateForProfit Day Of Action:

FR: Journée de mobilisation #StopHateForProfit DE: #StopHateForProfit Aktionstag

natalieworth commented 4 years ago

English, German and French are done and in this working file.

Theo said we can complete/ wait until Thursday when I'm back, so no rush on these (since we still have to wait for another translation to come in).

ccing @kristinashu and @sabrinang in case you need this file while I'm out tomorrow

natalieworth commented 4 years ago

https://redpen.io/p/xv1f854f951a542f5f

Audreymofo commented 4 years ago

Thanks Natalie! Only the blog and link preview images need to be translated. Instagram content is only needed in English if that saves you some time.

TheoChevalier commented 4 years ago

@natalieworth Alright, here are the remaining translations:

ES: Jornada de acción #StopHateForProfit PT: Dia da Ação #StopHateForProfit

Also one ask, would you mind updating the French one with the following translation? I wasn’t too fond of the literal translation in the first place, but I am now convinced this is the way to go:

FR: Journée d’action #StopHateForProfit

Many thanks! 🙏

natalieworth commented 4 years ago

Exports are in here https://drive.google.com/open?id=1nVTaYEgHlAxujzzZtLq4WdGaXRIz5Jjx&authuser=natalie%40mozillafoundation.org&usp=drive_fs

natalieworth commented 4 years ago

Final assets are in here