Better ports handling

[takahirox]

• Handle disconnection
• Support multiple content scripts per tab (This can happen for example if a web page includes iframe)