check for automatic updates (and update) whenever `fxr` CLI is run

[cvan]

here's a useful snippet for using the cli-autoupdate module:

const AutoUpdate = require('cli-autoupdate');

const update = new AutoUpdate(require('./package.json'));
update.on('update', () => console.log('Started update'));
update.on('finish', () => console.log('Finished updating'));