use pkg-config to discover cflags and link flags

[Piraty]

this is beneficial for all platforms and allows for some cleanup

along, i aligned the makefile to match conventions

NOTE: macos is not tested (you should implement CI ;) )

[MrGlockenspiel]

I am so glad you did this because i am terrible with makefiles still