[Bug]: Cannot shift click empty buckets out of force engine

[TheDeviantCrafter]

General Info

• [X] I am running a modpack
• [X] I can reproduce this issue consistently in single-player
• [ ] I can reproduce this issue consistently in multi-player
• [X] I have searched for this issue previously and it was either (1) not previously reported, or (2) previously fixed and I am having the same problem.
• [ ] I am crashing and can provide my crash report(s)
• [ ] I am using the latest version of the mod

Forge version

40.1.68

Mod version

2.3.0

Java version

Java 8 update 301

Issue Description

Holding shift and clicking on an empty bucket in the output slot of the force engine has no effect. Clicking normally works as expected.

Shift clicking the bucket should put it in the first available slot of my inventory just like shift clicking from any other inventory.

Additional Information

No response