define the standard output for terminal output and logging

[waldirio]

Included in the initial commit. Printing the output on the screen as well as generating the CSV at the end of the process.