Remove python 3.3 and add 3.6-8 from travis run

[forslund]

Update the travis config to run on more modern python. This also removes Python 3.3 since it's no longer available.