add circom test working in forge environment

[motemotech]

Describe the feature you would like

Pls try to use foundry as a main tool in this monorepo.

Additional context

No response