Issue(datepicker): When setting a min/max date, cannot switch back or switch forward a month when day is lower than min or higher than max

Hi, I've spotted an issue when you set a min Date (let's say for example: 2 feb 2024) and you are looking this date.month + 1 and select, for example, date.day - 1 (so 1 mar 2024), you can't go back because it would check if, for example, 1 feb is less than min date so it's not switching back until we set the day to be in range of date.day..end of month.

To me, it's an issue because it's not even setting the date when we switch to month - 1 (for example), so no bother checking the (min/max) day, set it to the min (or max) and let the client switch back a month. It would be more use-friendly IMHO.

I ran the format command for the prettier, added an example on the /datepicker route with a min date and I started the "fix" on the date-picker component itself, it's not working as excepted when setting a max date only but it is when setting a min date only (the visuals on the lowest date works only for the previous month, not days tho, so it's kind of a new bug related to the fix).

N00nDay / stwui

Issue(datepicker): When setting a min/max date, cannot switch back or switch forward a month when day is lower than min or higher than max #217