Wrong tag present when transitioning from “Create/In Progress” to “Awaiting Staff Review” and “Awaiting Admin Review”

[heidimok]

Issue Overview

• This issue applies to the Edit tab of a Dashboard (the specific issue was found in an Instrument, but this might apply to Campaigns and Platforms as well)
• The problem is that the little tag beside the Edit tab isn't always showing a status that matches what the expected status is.
• I think this is a new add because I thought there were 5 statuses to account for: However, in the MI there's also Awaiting Review and Awaiting Admin Review that don't have statuses.

How To Reproduce:

1. Go to https://admgdev.nasa-impact.net/v2/instrument/c8e3cad2-71f1-4d6e-826f-f37eb3749691/edit/c8e3cad2-71f1-4d6e-826f-f37eb3749691
2. Ensure you’re on the “Edits” tab
3. The yellow label states that the draft is “In Admin Review” although it’s been transitioned to “Awaiting Review” and has not made it to the Admin Review stage yet (see screenshot below)

Screenshots

Zoomed in

Expected Behaviour

The status text includes statuses for Awaiting Review and Awaiting Admin Review

OR

If we don't think it's an easy change to add more statuses, we can opt to only show the next status once it's past the 'awaiting status. For example, stay on the In Progress status until it's actually claim an In Review.

[heidimok]

Sharing some color codes for the tabs @edkeeble

Because the awaiting review and awaiting admin review are almost like pre-steps to the actual status, I opted to share the same colors to prevent having too many different status colors.

Created F37500 In Progress CF3F02 Awaiting Review 2E86AB In Review 2E86AB Awaiting Admin Review 42BCD7 In Admin Review 42BCD7 Published 4DA167

[heidimok]

Work has been merged to the canonical workflow branch, but not deployed to dev automatically. Will need to be deployed along with other bugs once everything is merged into the branch.