ci: fix vcs release in deploy and upgrade action versions

[anayeaye]

This PR catches a few missed git action deprecated node warnings and removes an invalid input parameter from semantic release step.