[PROD] Bump veda-ui to v5.8.0 and enable configurable colormap

[dzole0311]

Why are you creating this Pull Request?

• Adding Datasets or Stories
• Version Release
• Other

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for visex ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	81bc1eed431b1907e4f841ec23cead2bdd4ca4f0
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/visex/deploys/670f9937b2c76d000868ffe3
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-455--visex.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.