MATLAB "how do I" files

[jules32]

Hi @cwannaz, at your request I've createed empty “with MATLAB” pages/sub-subsections in “How do I” subsections:

• find data,
• access data in the cloud,
• access data locally,
• use APIs (we'll reorganize this one afterwards, it's on our "todo" list.

And I like this idea!

Also, what do you think about renaming the subsection “MATLAB Access NetCDF” tutorial into “Access data with

Thanks Cedric!