make the swagger api work behind a reverse proxy

[tloubrieu-jpl]

I am starting by upgrading the model module to use spring-doc instead of spring-fox

[jordanpadams]

design added back, but issues with organization of endpoints. to discuss at breakout with Al, Alex, and other.s