The vertical orientation for the first Array_2D_Image is wrong. The .xml has
Top to Bottom
which I assume is correct, as Lev's viewer orients this correctly.
However, there might legitimately be insufficient information. Validate passes the label, but Lev's viewer may just be lucky because it first complains that "No valid/supported Display Settings found."
The file is too big to attach here. Grab it from my home directory on pds-gamma, view29.zip
The vertical orientation for the first Array_2D_Image is wrong. The .xml has