Update all GitHub Actions to use checkout@v3 and cache@v3

[jordanpadams]

💡 Description

Per actions execution, @v2 will soon be deprecated and these won't work

[jordanpadams]

@ramesh-maddegoda @nutjob4life @jimmie @tloubrieu-jpl as we are working in repos, let's keep in mind to update the GitHub Actions YAML files to use the newer versions of these steps in the workflows.

[nutjob4life]

Looks like the checkout@v3 and cache@v3 actions are API-compatible with @v2 so this should be trivial 😅

[nutjob4life]

The following repositories have pull requests pending that address the @v3 upgrades:

• archive-analytics
• deep-archive
• doi-service
• doi-ui
• feedback-widget
• github-actions-base
• harvest
• mi-label
• naif-pds4-bundler
• nasa-pds.github.io
• pds-api
• pds-api-pythonlib
• pds-api-service
• pds-github-util
• PDS-Pipelines
• pds-registry-app
• pds-view
• pds3-product-tools
• pds4-graph
• pds4-information-model
• pds4-jparser
• pdsen-corral
• pdsen-maven-parent
• PLAID
• product_relationships
• registry-api
• registry-common
• registry-crawler-service
• registry-harvest-cli
• registry-harvest-service
• registry-loader
• registry-mgr
• roundup-action
• sumo-tools
• supplementer
• template-repo-java
• template-repo-python
• tracking-service
• transform
• wds-react
• wds-web
• wds-wordpress
• web-analytics

The validate repository was already upgraded to @v3

[jimmie]

Largely done - awaiting the plethora of PR's to be approved.

[tloubrieu-jpl]

It sounds like all the PR have been merged, I moving this ticket to review

[nutjob4life]