Make workflow work with the latest mpas-bundle develop code

[RGNystrom]

Make workflow work with the latest mpas-bundle develop code as of 2/29/2024

Description

Updates to workflow to work with latest develop branch of mpas-bundle include:

Updating observation path for integer sensorScanPosition

Updating time window format in yaml's as

time window:
  begin:
  length:

Removes max frame size from yaml files

Updated ensemble inflation in yaml

Updated path to CRTM coefficients for CRTM_V3

Issue closed

Closes

273

284

Tests completed

Tier 1:

• [x] 3dvar_OIE120km_WarmStart
• [x] 3denvar_OIE120km_IAU_WarmStart
• [x] 3dvar_OIE120km_ColdStart
• [x] 3dvar_O30kmIE60km_ColdStart
• [x] 3denvar_O30kmIE60km_WarmStart
• [x] eda_OIE120km_WarmStart
• [x] getkf_OIE120km_WarmStart
• [x] ForecastFromGFSAnalysesMPT

Tier 2 (optional):

• [ ] GenerateGFSAnalyses
• [ ] GenerateObs

[liujake]

@RGNystrom Better edit the PR title to be more meaningful, e.g., 'Make workflow work with the latest mpas-bundle develop code'

[liujake]

@jim-p-w With this PR merged, you should be able to run 2-week cycling with develop code/workflow, and then compare their results with your previous 2.1 code/workflow.