Extract individual species names and populate table

[DanWismer]

• there may be a need to get the names of unique species that intersect a PMP