[Unlimited Nametags] Nametags don't get removed sometimes when a player logs out/changes world

[bridgelol]

Server version

Paper 1.20.4

TAB version

4.1.3-SNAPSHOT

Describe the bug

Check title.

This is with infinite nametag mode.

Expected behavior

Should remove the nametag

Steps to reproduce

Doesn't happen every time but when you have a bigger playerbase it does happen

Additional info

No response

Checklist

• [X] I am running latest version of the plugin
• [X] I have read the wiki to make sure it's not an issue with configuration
• [X] I have read the Compatibility wiki page and am not trying to run the plugin on an unsupported server version / platform
• [X] I am willing to cooperate to get this issue resolved faster, including providing any additional information requested or testing new builds

[NEZNAMY]

Steps to reproduce are insufficient.

[NEZNAMY]

Unlimited nametag mode was marked for removal and no more bugs will be fixed. See https://gist.github.com/NEZNAMY/f4cabf2fd9251a836b5eb877720dee5c for more info.