Add current connection join_ref to phx_leave event

[jesenko]

Phoenix 1.6.16 requires join_ref on phx_leave to match the one that established connection.

Behaviour in phoenix was changed in this commit:

https://github.com/phoenixframework/phoenix/commit/0bbff980e368ed6877608c0ee22472688439509b