Bump github action versions

[svrdlans]

connects https://github.com/NFIBrokerage/support/issues/80

Created locally by script: handles Node.js 16 deprecation warnings by using new action versions

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build be6e472b87d8062c24352b4bef8c1f0f3f12b4e2-PR-95

Details

• 0 of 0 changed or added relevant lines in 0 files are covered.
• No unchanged relevant lines lost coverage.
• Overall coverage remained the same at 100.0%

---

Totals
Change from base Build 4ddf4ea20768d1a7ac279a72ed5d302d58ce7803:	0.0%
Covered Lines:	709
Relevant Lines:	709

---

💛 - Coveralls

[svrdlans]

@the-mikedavis I see some tests failing, I believe unrelated to the PR (github action version bumps), suspecting they are related to ES 22.6.0

[the-mikedavis]

Yeah I think I just need to revert https://github.com/NFIBrokerage/spear/commit/4ddf4ea20768d1a7ac279a72ed5d302d58ce7803 - I believe it makes the older eventstore versions error out on startup because they don't recognize the option. (Same as a0d5001a43bd8b3489171a5ceef0f5f329379d25)