This was tested on the Origin version, 1.1.2.1. It might occur on 1.0.1.17 and 1.0.1.18 as well, but at least those are easy to update to. (The latter has the Challenge Series Expansion.)
C:\GAMES\NFS WORLD\Attribulator_Windows>attribulator.cli unpack -i "D:\Origin Games\Need for Speed Undercover\GLOBAL" -o "D:\Origin Games\NFSUC" -p UNDERCOVER -f yml
[00:17:39 INF] Loading database from disk...
[00:17:40 ERR] An error occurred while running the application.
System.Collections.Generic.KeyNotFoundException: Type '0x954FC25B' is not registered for game GLOBAL
at VaultLib.Core.TypeRegistry.ResolveType(String gameId, String typeId)
at VaultLib.Core.TypeRegistry.ResolveType(String gameId, String typeId)
at VaultLib.Core.TypeRegistry.CreateInstance(String gameId, VltClass vltClass, VltClassField vltClassField, VltCollection collection)
at VaultLib.ModernBase.Exports.ClassLoad.ReadPointerData(Vault vault, BinaryReader br)
at VaultLib.Core.DB.Database.ReadExports(Vault vault, BinaryReader vltStreamReader, BinaryReader binStreamReader)
at VaultLib.Core.DB.Database.LoadVault(Vault vault, VaultLoadingWrapper loadingWrapper)
at VaultLib.Core.Pack.StandardVaultPack.Load(BinaryReader br, Database database, PackLoadingOptions loadingOptions)
at Attribulator.Plugins.SpeedProfiles.UndercoverProfile.<>c__DisplayClass0_0.<LoadFiles>b__3(<>f__AnonymousType2`2 <>h__TransparentIdentifier2) in D:\a\Attribulator\Attribulator\Attribulator.Plugins.SpeedProfiles\UndercoverProfile.cs:line 22
at System.Linq.Utilities.<>c__DisplayClass2_0`3.<CombineSelectors>b__0(TSource x)
at System.Linq.Utilities.<>c__DisplayClass2_0`3.<CombineSelectors>b__0(TSource x)
at System.Linq.Enumerable.SelectArrayIterator`2.ToList()
at System.Linq.Enumerable.ToList[TSource](IEnumerable`1 source)
at Attribulator.Plugins.SpeedProfiles.UndercoverProfile.LoadFiles(Database database, String directory) in D:\a\Attribulator\Attribulator\Attribulator.Plugins.SpeedProfiles\UndercoverProfile.cs:line 18
at Attribulator.CLI.Commands.UnpackCommand.Execute() in D:\a\Attribulator\Attribulator\Attribulator.CLI\Commands\UnpackCommand.cs:line 55
at Attribulator.CLI.Program.<>c__DisplayClass1_0.<RunApplication>b__0(BaseCommand cmd) in D:\a\Attribulator\Attribulator\Attribulator.CLI\Program.cs:line 68
at CommandLine.ParserResultExtensions.MapResult[T1,TResult](ParserResult`1 result, Func`2 parsedFunc1, Func`2 notParsedFunc)
at Attribulator.CLI.Program.RunApplication(IServiceProvider serviceProvider, IEnumerable`1 args) in D:\a\Attribulator\Attribulator\Attribulator.CLI\Program.cs:line 64
This was tested on the Origin version, 1.1.2.1. It might occur on 1.0.1.17 and 1.0.1.18 as well, but at least those are easy to update to. (The latter has the Challenge Series Expansion.)