Create Contributing Wiki Page

[gwholland3]

Summary

Add one or more pages to the Wiki documenting how to contribute to this repo

Details

Need instructions on:

• Setting up dev environment on local machine
• How to utilize branches
• How to merge work back into the original repo with pull requests