Add ELM-FATES fire API design document

[glemieux]

This provides the impetus for bring the ELM-FATES API up to parity with the CLM-FATES API, which will enable the use of additional FATES SPITFIRE run modes in ELM-FATES.