Fix/file upload on browser

[euxn23]

概要

• ブラウザでのfileupload対応のため、superagentのバージョンを0.x系から1.x系に更新しました。
• superagentの更新に合わせ、返却されるエラーが従来と同様になるよう変更しました。

  確認方法

• [x] テストが正常に完了する。
• [x] ブラウザからのファイルのアップロードが成功する。
• [x] monaca環境からのファイルのアップロードが成功する。