Bump version to v3.1.6

[harapekokoro]

概要(Summary)

• Bump version to v3.1.6
• https://github.com/NIFCLOUD-mbaas/ncmb_js/releases/tag/v3.1.2 から1年半経っていないため、サポート対応のバージョンに変化なし

Review

• テストが通っている

[harapekokoro]

クイックスタートでの検証ができたため、ワークフローで生成されたncmb.min.jsに置き換えます

• https://github.com/NIFCLOUD-mbaas/ncmb_js/actions/runs/4220323486