názvy registrátorů obsahují na začátku bílé znaky, nejspíš tabulátory

[rzeh4n]

Viz:

select 
registrar.id, registrar.code, archiver.name, archiver.description, archiver.created
from registrar, archiver 
where registrar.id=archiver.id
order by archiver.name
;

Výsledek:

 id  |  code  |                                                   name                                                   |                             description                              |         created         
-----+--------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------+----------------------------------------------------------------------+-------------------------
 149 | cbe801 | Alšova jihočeská galerie - Knihovna                                                                      |                                                                      | 2014-08-07 09:30:14.221
  84 | ose309 | Archiv města Ostravy - Knihovna                                                                          | http://amo.ostrava.cz/cs/knihovna                                    | 2013-01-22 15:12:25.853
 125 | khe303 |         České muzeum stříbra - knihovna                                                                  | info@cms-kh.cz                                                       | 2013-10-25 08:54:30.584
  18 | bve302 | chybná sigla_test                                                                                        |                                                                      | 2012-04-11 11:15:37.708
  51 | duha   | DUHA                                                                                                     | Elektronická verze časopisu                                          | 2012-07-12 10:39:45.573
 139 | khe304 | Galerie Středočeského kraje, p.o. - knihovna                                                             |                                                                      | 2014-04-16 08:31:02.459

Buď je to bug we webovém UI (nepravděpodobné), nebo tam uživatelé holt tabulátor cpou (potom trimovat před uložením). Každopádně je potřeba to upravit pro existující záznamy v databázi, ideálně v rámci sql skriptu pro aktualizaci na novou verzi.

[ZdenekVasek]

Ano, to je chyba.

[rzeh4n]

Opraveno v aktualizačním sql skriptu pro stávající data (většina polí). Mezery na začátku/konci jsou nově odstraňovány ve všech textových formulářových polích webového rozhraní.