Remove remaining setup.cfg references

[sjvrijn]

There is still one reference remaining in .bumpversion.cfg, but issue #362 should be resolved before we can effectively remove that one.

Related issues:

• closes #360