461-reorganizes the next step files for citation and online documentation

[fdiblen]

Description

• [X] I have read the contribution guidelines
• [X] This update is in line with what is recommended in the Python chapter of the Guide
• [X] All user facing changes have been added to CHANGELOG.md

This PR reorganizes the next step files for citation and online documentation.

Related issues:

• 461

• 501

Instructions to review the pull request

Step-1: Generate a new package:

cd $(mktemp -d --tmpdir py-tmpl-XXXXXX)
copier copy --vcs-ref 461_next_steps https://github.com/nlesc/python-template next_steps 

Choose 'yes' for citation and online documentation questions.

Step-2: Create a local git repo to push to GitHub to trigger CI actions:

cd next_steps
git init
git add --all
git commit -m "First commit"
git remote add origin git@github.com:<you>/python-template-test.git
git push -u origin main -f

• Both citation and online documentation workflows should be triggered automatically
• Check if the following files are removed:
  • .github/workflows/next_steps_citation.yml
  • .github/workflows/next_steps_citation_issue.md
  • .github/workflows/next_steps_online_documentation.yml
  • .github/workflows/next_steps_online_documentation_issue.md
• Check if issues for citation and online documentation are created

[lyashevska]

thanks @fdiblen! Citation and online documentation workflows are created and triggered automatically. Clean up did not work for me, see here: https://github.com/lyashevska/test-next-steps/actions/runs/10505936822/job/29104526448