Remove ocean daily files

[JessicaMeixner-NOAA]

Description

This PR removes the ocn_daily files that are produced by the ocean component. These files can be recreated by averaging data that exists in the 6 hour aveaged files if needed.

Fixes https://github.com/NOAA-EMC/global-workflow/issues/2675 Fixes https://github.com/NOAA-EMC/global-workflow/issues/2659 (by removing them and making this obsolete)

Type of change

• removal of output

Change characteristics

• Is this a breaking change (a change in existing functionality)? NO
• Does this change require a documentation update? NO

How has this been tested?

Yes on Hera with C48_S2SW case: /scratch1/NCEPDEV/climate/Jessica.Meixner/removeocndaily/ocndaily01

Checklist

• [ ] Any dependent changes have been merged and published
• [ ] My code follows the style guidelines of this project
• [ ] I have performed a self-review of my own code
• [ ] I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• [ ] My changes generate no new warnings
• [ ] New and existing tests pass with my changes
• [ ] I have made corresponding changes to the documentation if necessary

[aerorahul]

The changes in this PR look good. This is simply removing an output from the model and subsequently from the archive job. In the interest of time, and assessing minimal risk of this breaking anything, it is recommended to merge into develop without a CI test. The next PR that merges develop will test this and if it raises an issue, @aerorahul will address it as a hotfix ASAP.