Add json and csv to list of definitely text files

[brtietz]

Fix lf vs crlf issue as discussed at last week's meeting.

No files needed to be changed as per instructions here https://docs.github.com/en/get-started/getting-started-with-git/configuring-git-to-handle-line-endings