Collect simulation errors in results json

[nweires]

Pull Request Description

Copy OpenStudio errors into each task's results json file, so they can more easily be summarized and surfaced after the job is complete. (We are viewing them from a python notebook that shows other summary statistics about a job.)

Example output for one simulation (error caused by a mismatch in package version numbers):

{
  "started_at": "20240108T153906Z",
  "completed_at": "20240108T153921Z",
  "completed_status": "Fail",
  "building_id": 14,
  "step_failures": [
    {
      "measure_dir_name": "HPXMLtoOpenStudio",
      "step_errors": ["undefined method `setTranslateFileWithRelativePath' for #<OpenStudio::Model::ScheduleFile:0x000058fd7f7f1108>\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/resources/schedules.rb:1499:in `create_schedule_file'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/resources/geometry.rb:533:in `apply_occupants'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/measure.rb:567:in `add_num_occupants'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/measure.rb:445:in `create_unit_model'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/measure.rb:182:in `block in run'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/measure.rb:174:in `each'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/measure.rb:174:in `each_with_index'\n/var/simdata/openstudio/resources/hpxml-measures/HPXMLtoOpenStudio/measure.rb:174:in `run'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/util/measure.rb:517:in `apply_measure'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/util/measure.rb:114:in `block in apply_measures'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/util/measure.rb:67:in `each_index'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/util/measure.rb:67:in `apply_measures'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/jobs/run_os_measures.rb:70:in `perform'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/run.rb:291:in `step'\n:/ruby/2.7.0/gems/openstudio-workflow-2.3.1/lib/openstudio/workflow/run.rb:233:in `run'\n:/openstudio_cli.rb:1190:in `execute'\n:/openstudio_cli.rb:820:in `execute'\n:/openstudio_cli.rb:1987:in `<main>'\neval:193:in `eval'\neval:193:in `require_embedded_absolute'\neval:178:in `block in require_embedded'\neval:172:in `each'\neval:172:in `require_embedded'\neval:131:in `require'\neval:3:in `<main>'"]
    }
  ],
  "upgrade": 0
}

Also, unzip the test file results_job1.json.gz to make it human-readable. (It's un-zipped before being used in the test anyway.)

Checklist

Not all may apply

• [x] Code changes (must work)
• [x] Tests exercising your feature/bug fix (check coverage report on Checks -> BuildStockBatch Tests -> Artifacts)
• [x] Coverage has increased or at least not decreased. Update minimum_coverage in .github/workflows/coverage.yml as necessary.
• [x] All other unit and integration tests passing
• [ ] Update validation for project config yaml file changes
• [ ] Update existing documentation
• [ ] Run a small batch run on Kestrel/Eagle to make sure it all works if you made changes that will affect Kestrel/Eagle
• [x] Add to the changelog_dev.rst file and propose migration text in the pull request

[github-actions[bot]]

File	Coverage
All files	87%	:white_check_mark:
base.py	92%	:white_check_mark:
exc.py	57%	:white_check_mark:
hpc.py	78%	:white_check_mark:
local.py	70%	:white_check_mark:
postprocessing.py	85%	:white_check_mark:
utils.py	92%	:white_check_mark:
cloud/docker_base.py	88%	:white_check_mark:
sampler/base.py	79%	:white_check_mark:
sampler/downselect.py	33%	:white_check_mark:
sampler/precomputed.py	93%	:white_check_mark:
sampler/residential_quota.py	61%	:white_check_mark:
test/shared_testing_stuff.py	85%	:white_check_mark:
test/test_docker.py	33%	:white_check_mark:
test/test_local.py	97%	:white_check_mark:
test/test_validation.py	97%	:white_check_mark:
workflow_generator/base.py	90%	:white_check_mark:
workflow_generator/commercial.py	53%	:white_check_mark:
workflow_generator/residential_hpxml.py	86%	:white_check_mark:

Minimum allowed coverage is 33%

Generated by :monkey: cobertura-action against f4a05036b658650189acc1a4d393e074bcaf0c14