Move data preparation / controller into a new function

[markbrough]

This is probably a question of moving most of setData into a new function, so it would just provide pieChart with pre-prepared data.