Add --prefer-binary to netcdf4 install

Reviewer Checklist

PR author: Please ensure you meet all of the below requirements, and check boxes appropriately.

Reviewers: Please confirm all required testing/documentation has been completed prior to approving.

Remove lines that are not applicable, explain if you select "NO REQUIRED"

[ ] Required existing tests pass (ie full_test.sh, others as appropriate)
[ ] NO REQUIRED existing tests (explain why not required)
[ ] Required unit tests added and pass for new/modified functionality
[ ] NO REQUIRED unit tests (explain why not required)
[ ] Required integration tests added and pass for new/modified functionality
[ ] NO REQUIRED integration tests (explain why not required)
[ ] Required documentation added for new/modified functionality
[ ] NO REQUIRED documentation (explain why not required)
[ ] Required release notes added for new/modified functionality
[ ] NO REQUIRED release notes (explain why not required)
[ ] Required updates to other repos complete
[ ] NO REQUIRED updates to other repos (explain why not required)

NRLMMD-GEOIPS / geoips