Close glossary popups when another is opened; possibly close on click outside of pop-up

[bdin]

On "Write Some CSS," there's a section with multiple glossary terms in the same sentence so that's the main concern for this issue