Update robot models Jan 2022

[ysims]

• Updates the robot models to Webots version 2021b
• Fixes the default path to the NUgus textures
• Updates the Wolfgang robot and adds the license
• Adds READMEs in the robot folders