[cudamapper] Move print_paf() to public interface

[nvvishanthi]

Moves the print_paf() function to the public interface so standard formatted prints don't have to be implemented by user

closes #516