Fix typos and sphinx warnings in docs

[sahnimanas]

Earth2Studio Pull Request

Description

• Fixes several typos and sphinx warnings in the documentation
• Add a note clarifying how to find the spinx-build command to make docs. I'm not sure if I'm the only one that faced this issue?
• Some additional typos and warnings remain which I'm not sure how to fix:
  • Many dosctrings refer to a prognostic model even though they don't seem to be talking about a prognostic model. Not sure if this is a copy-pasted typo or intentional. Example: https://github.com/NVIDIA/earth2studio/blob/main/earth2studio/statistics/acc.py#L72
  • The sphinx run with make docs is now almost completely clean. The only remaning warnings are from missing methods requested by automethod. These are available in datasource.rst, load_model, and load_default_package in prognostic.rst & diagnostic.rst

Checklist

• [x] I am familiar with the Contributing Guidelines.
• [ ] New or existing tests cover these changes.
• [x] The documentation is up to date with these changes.
• [ ] The CHANGELOG.md is up to date with these changes.
• [ ] An issue is linked to this pull request.

Dependencies

None

[NickGeneva]

"Many dosctrings refer to a prognostic model even though they don't seem to be talking about a prognostic model."

These are almost guaranteed to be copy-paste typos from refactoring! Feel free to edit, I can catch any that arent correct in the reviews!

[NickGeneva]

/blossom-ci

[NickGeneva]

"The sphinx run with make docs is now almost completely clean. The only remaining warnings are from missing methods requested by automethod"

Yeah this is artifact of the template that we use to not manually write the auto doc commands. Its nice but complains when a function isnt found. Never found a good way around it.

[sahnimanas]

@NickGeneva I updated the stray occurences of "prognostic model". Most were in earth2studio/statistics, please take a look

Yeah this is artifact of the template that we use to not manually write the auto doc commands. Its nice but complains when a function isnt found. Never found a good way around it.

We should be able to use sphinx-jinja to guard the automethod call inside a jinja if block. Played around with it but couldn't get it to work, abandoning for now

[sahnimanas]

/blossom-ci

[NickGeneva]

/blossom-ci

[NickGeneva]

/blossom-ci