Add podLabels variable for all daemonsets.

[sidewinder12s]

This will let you add pod labels to the daemonset pods without messing with the selector labels.

Closes #280

[ArangoGutierrez]

Thanks a lot @sidewinder12s !