Update image-test_docs_tmpl.yaml

[yzhang-23]

Remove the input of dependency.

PR Type

• [ ] Breaking change
• [ ] Feature
• [X] Patch

Brief Description Forget to remove the dependency input in image-test_doc.yaml. Sorry for the mistake! This PR must be merged before https://github.com/NWChemEx-Project/ParallelZone/pull/111 .

Not In Scope

PR Checklist

• [ ] Is documented
• [ ] Is tested
• [ ] Adheres to applicable organization standards

TODOs

• [X] Remove the the dependency input in image-test_doc.yaml.

[ryanmrichard]

🚀 [bumpr] Bumped! New version:v0.3.1 Changes:v0.3.0...v0.3.1