fix or deprecate data loading action

[damonmcc]

background

• data loading action in this repo is valuable because it loads (or "archives") all input datasets from their sources to the edm-recipes S3 bucket
• the action uses our published github action
• have disabled action for now to reduce potential issues

issue

• the action can
  • fail silently in multiple places because relevant bash scripts aren't written to exit on errors. changing that will require releasing a new version of the action
  • apparently succeed but output invalid files (like a dof_dtm sql file that only has half the records because of an un-raised python GDAL error)
• since these datasets can be archived either here, via an action in the data-library repo, or locally using the data-library repo it's hard to know how a dataset was archived