Bump newrelic to 8.5.0

[keithbauer]

Description

Bump the newrelic requirement to latest version

Motivation and Context

SIMPLY-4247 The newrelic agent version is out of date and needs updating.

How Has This Been Tested?

Checklist:

• [ ] I have updated the documentation accordingly.
• [ ] All new and existing tests passed.